Pe 4 iulie 1776, Congresul continental al celor treisprezece* state unite ale Americii, foste colonii, adoptau o declarație de independență față de asupritorii englezi. Originalul ei, adăpostit la Arhivele Naționale ale S.U.A., semnat de inițiatori (Thomas Jefferson, John Adams și Benjamin Franklin) plus delegații statelor, cuprinde o frază rămasă stranie până astăzi: „Guvernele își derivă puterile legitime din consimțământul celor guvernați și recunosc drepturile naturale la viață, libertate și căutarea fericirii”. Căutând fericirea, am traversat de cinci ori, dus-întors, Oceanul Atlantic.
Articolul Fourth of July apare prima dată în Ziarul de Iaşi – liderul presei ieşene.
