Trecuseră cinci ani, dar Yorick încă nu se obișnuise cu privirile holbate, grimasele și urletele ocazionale. Nu erau așa de multe țipete și tresăriri precum în urmă cu un deceniu; oamenii văzuseră atât de multe lucruri ciudate în ultima vreme, încât nu mai erau ușor de tulburat. Se afla în satul Tremawgan din Cornwall de câteva zile, iar majoritatea localnicilor se obișnuiseră cu pielea lui verde și cu trăsăturile buhăite. Câțiva copii îi arătaseră vechile lor benzi desenate cu Hulk și Shrek. De parcă nu le mai văzuse de sute de ori înainte.