
Într-un viitor îndepărtat, în care civilizații întregi supraviețuiesc doar sub formă de date arhivate, doi anchetatori vânează o clonă evadată, capabilă să-și disimuleze identitatea, ascunzându-se printre milioane de călători.
Singurul lor indiciu este un ritual uman străvechi: consumul de cafea.
Pe măsură ce reconstituie o cafenea uitată pe baza documentelor istorice, se așteaptă să demaște o mașinărie care se preface a fi om. În schimb, descoperă ceva mult mai tulburător — un bărbat


